A Tachikomas és az Őrnagy továbbra is nyomoznak Gohda és motivációi után, míg a 9-es Szekció többi tagja egy öngyilkos merényletsorozatot próbál megakadályozni.
felszabadított: 2004-05-08
Runtime: 25 percek
Műfaj: Action & Adventure, Animációs, Bűnügyi, Sci-Fi & Fantasy