Marco Amoretti, az Amerikai Birodalom volt tengerész altisztje Japánba érkezett, és brutális, szörnyű tetteket követ el nők ellen. A 9. szekciót ebben az ügyben az Amerikai Birodalom CIA-ja segíti. Míg ez nem tetszik a Közbiztonsági Szolgálat tagjainak, Batou-nak különösen nehezen viseli az ügyet, mivel a múltjából származó rémálmok újra felütik a fejüket.